miércoles, 5 de agosto de 2009

Dolor y tristeza

Deseamos expresar nuestro profundo dolor frente al asesinato de Liz Trobishi (17) y Nir Katz (26) en sagrada memoria, y las 15 personas jóvenes heridas por un hombre armado en el centro Juvenil GLBT en Tel Aviv.

En estos difíciles momentos, condenamos el violento crimen que acabó con la vida de dos jóvenes e hirió a otros quince, que simplemente buscaban un lugar seguro y tranquilo para ser ellos mismos.

Aún nos queda un largo camino hacia un horizonte en que cada individuo pueda sentirse plenamente feliz con su propia identidad y con aquel o aquella que elija amar, pero en esa dirección continuamos el recorrido.

En nombre de JAG, nuestras más sentidas condolencias y Refuah Shlemah para los heridos.


Más información


Artículo en español

Tel AVIV (Reuters) - Un hombre disparó un arma automática el sábado en un club para jóvenes homosexuales de Tel Aviv, matando a dos personas e hiriendo a al menos otras ocho, dijeron la Policía y testigos.


Artículos en Inglés
Jerusalem Post - review

Haaretz.com article
An article from Ilan Sheifeld

Algunos otros links en inglés
A straight's prayer for young Israelis shot for being gay
Rabbis condemn anti-gay shooting

Sergio Bergman - Comunidad judía y diversidad

Este Domingo 9 de agosto - 19 hs.